كنيسة أرثوذكسية造句
例句与造句
- الأيقونات هي نقاط مركزية في كل كنيسة أرثوذكسية
圣像是每一个东正教教堂的焦点。 - وقد نُهب أكثر من 500 كنيسة أرثوذكسية وكثير من الأديرة أو أتلفت بصورة شديدة أو هُدمت.
500多所希腊东正教教堂和许多修道院都遭到掠夺、受到严重破坏或被拆除。 - وتم تدمير 87 كنيسة أرثوذكسية وأديرة من العصور الوسطى وأماكن مقدسة دينية أخرى، وإحراقها أو تخريبها بشدة.
有87座东正教教堂和中世纪寺院及其他宗教场所遭到毁坏、焚烧或严重破坏。 - ونُفذت كذلك إجراءات منهجية ضد التراث الثقافي للجزيرة، شملت تدمير أكثر من 500 كنيسة أرثوذكسية يونانية.
它们还采取行动有计划地破坏岛上的文化遗产，如摧毁500多座希腊东正教教堂。 - ويتعرض تراث الجزيرة للانتهاك بانتظام وتعمدا، بما في ذلك تدمير ما يربو على 500 كنيسة أرثوذكسية يونانية وسرقة أعمال فنية لا تقدر بثمن.
该岛屿的文化遗产残遭蓄意而系统的破坏，包括摧毁了五百多个希腊东正教教堂并窃取了珍贵的艺术品。 - وظهرت على الواجهة من جديد المسألة الخلافية المتمثلة في بناء كنيسة أرثوذكسية صربية على مقربة من مقبرة جماعية استخرجت الجثث منها وغير بعيد أيضا عن مركز بوتوكاري التذكاري، وهو مدفن الآلاف من ضحايا الإبادة الجماعية في سربرينيتسا.
正在修建的塞尔维亚东正教教堂靠近一个挖掘出的乱葬坑，离斯雷布雷尼察种族灭绝事件数千名被害人长眠的波托卡里纪念中心不远。 - مؤتمر الكنائس الأوروبية هو زمالة تتألف من نحو 120 كنيسة أرثوذكسية وبروتستنتية وأنغليكانية وكاثوليكية قديمة من جميع بلدان أوروبا و 40 من المنظمات المرتبطة بها. وقد تأسست المنظمة في عام 1959.
欧洲教会会议成立于1959年，是一个宗教联谊会，其成员来自欧洲所有国家120个东正教、新教、英国圣公会和旧天主教教会和40个相关组织。 - أفاقت رعية ثلاث عشرة كنيسة أرثوذكسية في كوفل في منطقة فولين الإدارية على كتيبات استفزازية وضعت على نوافذ تلك الكنائس وأبوابها تتضمن صورا لرهبان الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية وكتابات تكيل لهم الشتائم وترفع في وجوهم شعارات تقول " إغربوا عنا يا أزلام موسكو! " .
沃伦州Kovel 13座东正教教堂的教友在门窗上发现挑衅传单，题目是 " 俄国佬，滚出去。 " 上面印有牧师照片，以及辱骂文字。 - وقد وقع آخر هذه الحوادث يوم زيارة البعثة إلى المدينة حين ألقى شخص حجرا على حافلة تُقل صربا عائدين من الكنيسة يوم احتفال الطائفة الأرثوذكسية بالجمعة العظيمة (وقد جرى في اليوم نفسه تفجير كنيسة أرثوذكسية في منطقة أخرى من كوسوفو)، وفي اليوم التالي، وقعت حوادث أخرى أثناء تنظيم مظاهرات في ميتروفيتسا.
最近的一次发生在特派团前访该市的当天，一辆载着塞尔维亚裔的公共汽车从受难日东正教教堂返回途中遭人扔击石块（同天，科索沃境内另一地点的一座东正教教堂遭爆炸），第二天，米特罗维察发生了大规模示威。